中美诗学对话，是中、美两国之间民间文化交流重要方式和通道，更是中华文化自强、自信的重要表现——这是中国诗歌学会会长黄怒波在北京新诗百年纪念大会开幕前电话告诉记者的。

9月17日，由中国诗歌学会、北京大学中国诗歌研究院、中共金华市委宣传部、金东区人民政府主办，金华市外侨办协办的第二届中美诗学对话在艾青故乡浙江金华市金东区举行。

本次对话的主题是：现代世界的“新诗”运动。中美诗人学者共同探讨了诗歌创作感受、“新诗”的现代性、中美诗歌相互影响，“新诗”之新等话题。

出席第二届中美诗对话的诗人、学者代表共同认为，诗歌创作是个生命过程，也是社会变迁的过程，现代性就贯穿其中。诗的现代性是个超理论、超诗的问题，是诗人对于因循守旧持续不断的挑战。如果诗歌创新需要找一个途径，它应该是自然创作。

中国新诗的兴起被“五四”一代知识分子赋予崇高使命，因此，其“新”包含着更丰富厚重的内容，不只表现在语言、结构等形式层面。百年之后的今天，中国新诗的文化使命，其动力和可能性远没结束。

“中国古代诗人影响到美国诗人庞德，庞德的诗歌又影响到中国新诗的发展。”当一种语言被翻译成另一种语言，就会形成一个相互影响的“圈”，是诗为不同语言之间交流提供了突破限制的可能。

当晚，在施光南音乐广场举行了“金华之夜”中美诗人原创作品朗诵会。

中美诗学对话由中国诗歌学会在2017年发起，每年举办一次，第一届在美国俄克拉荷马大学举行。（金华日报记者 贾振伟）